WORLD AIDS DAY
Seit nunmehr 20 Jahren spendet das WOOF Berlin zum Welt-AIDS-Tag einen Anteil jedes verkauften Getränks an einen gemeinnützigen Verein. Wir möchten von Herzen Danke sagen: Danke an die Schwestern des OSPI und die Titelträger, die heute am 1. Dezember im WOOF Berlin anwesend waren, um gemeinsam mit uns Spenden zu sammeln.
Ein großes Dankeschön geht auch an all unsere Gäste, die uns dabei unterstützt haben.
Vielen Dank für eure Solidarität und euer Engagement!
⸻
For 20 years, WOOF Berlin has donated a portion of every drink sold on World AIDS Day to a charitable organization. We would like to express our heartfelt thanks: Thank you to the Sisters of OSPI and the titleholders who joined us at WOOF Berlin today, December 1st, to help collect donations.
A big thank you also goes out to all our guests who supported us.
Thank you for your solidarity and dedication!
WELT-AIDS-TAG (WORLD-AIDS-DAY)
01. DEZEMBER / START 21:00
Wir spenden von jeden verkauften Bier,
0,50 € an die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz
OSPI & Hauslose Schwestern der Perpetuellen Indulgenz.
DAS ERGEBNIS IN 2023 / 2024 / 2025
HAT ALLE ERWARTUNGEN ÜBERTROFFEN:
WOOF BERLIN & Bar DREIZEHN
Spenden Insgesamt 1050,00 Euro
an "die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz &
Hauslose Schwestern der Perpetuellen Indulgenz".
Vielen Dank für Eure Unterstützung!
DECEMBER 1ST. / START 21:00
0,50 € donation per beer, will be given to support the work of
THE SISTERS OF PERPETUAL INDULGENCE
THE RESULT IN 2023 / 2024 / 2025 EXCEED
ALL OF OUR EXPECTATIONS!
The donations at
WOOF BERLIN & Bar DREIZEHN
totalled 1050,00 Euros
that will go to
THE SISTERS OF PERPETUAL INDULGENCE
We are grateful for your support.
WOOF BERLIN
SPENDET ZU OSTERN 2024 AN:
Sisters of Perpetual Indulgence
& FOLSOM EUROPE e.V
INSGESAMT: 900,00 €
SPENDEN ZU OSTERN 2025 AN:
Sisters of Perpetual Indulgence
INSGESAMT: 380,00 €
ENGLISH VERSION
EASTER 2024 CHARITY!
WOOF BERLIN are donating the coatcheck takings to the
Sisters of Perpetual Indulgence & Folsom Europe e.V.
totalled 900,00 €
EASTER 2025 CHARITY !
WOOF BERLIN are donating the coatcheck takings to
the Sisters of Perpetual Indulgence
totalled 380,00 €
CHARITY FOR UNSHAVED
BEAR SUMMER / WOOF SUMMER
GERMAN VERSION
SPENDEN FÜR UNSHAVED
Für den BEAR SUMMER 2023 / 2024 / 2025 konnte das WOOF BERLIN
einen Betrag in Höhe von
insgesamt 600,00 €
sammeln und an
die Veranstalter der Unshaved Party
überreichen, um das "Grey & Pride-Project" mit zu unterstützen.
Zum WOOF SUMMER 2026 veranstaltet das WOOF erneut ein
Beach Bear & BBQ Special.
Von jeden verkauften
Pulled Pork Sandwich,
spenden wir einen Anteil an die Unshaved Veranstalter,
um das Projekt
"Grey & Pride Project"
mit zu unterstützen.
ENGLISH VERSION
CHARITY FOR UNSHAVED
FOR THE BEAR SUMMER 2023 / 2024 / 2025
WOOF BERLIN was able
to collect an amount of 600,00 €
and hand it over to the organizers of the UNSHAVED PARTY
to support the grey & pride project.
WOOF BERLIN celebrates in summer 2026 with the BEACH BEAR & BBQ Special featuring:
Pulled Pork Sandwiches.
All proceeds raised from the sandwiches go to the Unshaved "Grey & Pride Project".